
الأسئلة التي يطرحها الناس علينا فعلًا
هل هو مجاني بالفعل؟ أين الفخ؟
مجاني، بلا حساب، بلا إعلانات، وبلا نسخة مدفوعة. المشروع تحمله جمعية تعليمية لا تسعى للربح: «مكسبها» الوحيد هو أن تخرج من هذا الموقع حاملًا المنعكسات معك. لا يوجد شيء نبيعه هنا — وهذا بالمناسبة هو المنعكس السابع بالضبط.
من يقف خلف هذا الموقع؟
Association ODERSA، جمعية فرنسية غير هادفة للربح تُتيح التعليم مجانًا للجميع — التعليم المدرسي والمدني والثقافي. هذا الموقع أحد مشاريعها في التربية على التفكير النقدي. التفاصيل الكاملة في صفحة «من نحن».
هل الحالات قصص حقيقية؟
لا، وهذا مقصود: كل الحالات خيالية، بلا أي علامة تجارية حقيقية أو شخص حقيقي، حتى يتدرّب الجميع دون توجيه تهمة لأحد. لكنها مبنية على آليات حقيقية جدًا — ستتعرّف فيها على مواقف عشتها بنفسك.
لماذا لا تتحقّقون من الأخبار عني مباشرة؟
لأن السمكة لا تساوي قيمة الصنّارة. هناك جهات تحقّق تقوم بهذا العمل بشكل ممتاز؛ أما هنا، فنتعلّم المنهج الذي يصلح لأي معلومة، بما فيها أخبار الغد. لا نحكم على أي خبر، ولا ننحاز لأي طرف.
ماذا تفعلون ببياناتي؟
لا شيء — لا نريدها أصلًا. بلا حساب، بلا كوكيز، بلا أي أداة تتبّع، ولا طلب واحد يُرسَل إلى خادم خارجي. نتائجك تبقى داخل متصفحك؛ وزر «محو الكل» في الإعدادات يحذفها بالكامل. صفحة الخصوصية تشرح لك كيف تتحقّق من ذلك بنفسك.
هل يمكنني إعادة استخدام المحتوى في الفصل، في ورشة عمل، أو في صحيفة؟
نعم: كل شيء منشور بترخيص CC BY 4.0. انسخ، اطبع، عدّل، ترجم — فقط اذكر «قبل أن تصدّق» مع رابط الموقع. الحالات قابلة للتنزيل حتى بصيغة JSON من لوحة الإعدادات.
وجدت خطأً. ماذا أفعل؟
أنت تقدّم لنا خدمة حقيقية: اكتب إلى عنوان «الإبلاغ عن خطأ» في تذييل الصفحة، مع رابط الصفحة المعنية. نقرأ، نتحقّق، نصحّح، ويظهر التصحيح في «ما الجديد». هذا هو المنعكس العاشر، مطبَّقًا علينا نحن أنفسنا.
من أي سنّ يمكن استخدامه؟
الموقع مكتوب بلغة يسهل فهمها من سنّ نحو 14 عامًا، ويبقى مفيدًا في أي عمر — فالأفخاخ لا تتقاعد أبدًا. للاستخدام في الفصل، تقترح صفحة المعلّمين معايير لكل مستوى.
لماذا هذه المنعكسات العشرة بالذات؟
لأنها تُلخّص ما تعلّمه المراجع العامة للتربية على وسائل الإعلام: تحديد المصدر، ضبط التاريخ، التقاطع بين المصادر، التشكيك في الصور والأرقام والنيّات — والتشكّك في النفس أيضًا. المراجع التي استندنا إليها مذكورة في صفحة المصادر والشكر.
هل يعمل الموقع بلا اتصال بالإنترنت؟
نعم، في معظمه: بعد زيارته مرة واحدة، يبقى قابلًا للتصفّح دون اتصال في المتصفحات الحديثة (وهو خفيف الحجم، مصمَّم أصلًا لشبكات الإنترنت الضعيفة). وللانقطاع الكامل عن الشبكة، هناك الكتيّب القابل للطباعة.