L’adresse de ce site se termine par odersa.org. Chaque service de l’association vit sur un sous-domaine de odersa.org et nulle part ailleurs. Si l’adresse dans la barre de votre navigateur ne finit pas par odersa.org, ce site n’est pas le nôtre.
Tout est ouvert tout de suite. Aucune inscription, aucun compte, aucun mot de passe, aucun abonnement, aucune publicité. Rien n’est réservé à qui paie, puisque rien ne se paie.
Ce site ne vous suit pas : ni mouchard, ni cookie de traçage, aucun outil de mesure embarqué dans ces pages, et rien de mesuré sur votre appareil. Notre hébergeur compte les passages de façon agrégée, comme tout serveur qui répond : un total, jamais un profil. Vous n’avez pas à nous croire : ouvrez les outils de développement de votre navigateur, onglet Réseau, et rechargez la page. Vous verrez la liste complète de ce que le site demande. Tout vient de odersa.org, rien ne part ailleurs.
Les contenus sont publiés sous licence CC BY 4.0. Vous pouvez les copier, les traduire, les imprimer et les redistribuer, pour vos cours comme pour vos proches, à la seule condition de citer l’ODERSA.
Tout ce qui change sur le site, daté et public, y compris nos corrections. Le flux RSS permet de suivre sans revenir vérifier.
2026-08-22
La fréquentation se mesure désormais en un seul endroit : sur odersa.org, le site de l'association. Ce sont de vrais chiffres, relevés par l'hébergeur, sans cookie, sans traceur et sans aucun outil de mesure embarqué dans les pages : l'inspecteur réseau de votre navigateur suffit à le vérifier. La page de chiffres locale est retirée et son adresse redirige. Un compteur publié à sept endroits vieillit à six.
2026-08-06
Les cas d'entraînement n'existaient qu'en français et en anglais ; ils existent maintenant dans les sept langues du site. Espagnol, arabe, hindi, bengali et chinois ne servent plus une interface traduite au-dessus d'une bibliothèque vide : chaque langue a ses propres cas, écrits pour ses lecteurs et non décalqués du français. C'est la promesse de l'ouverture, tenue.
2026-07-31
Mentions légales, confidentialité et accessibilité vivent désormais sur odersa.org, le site de l'association, et le pied de page y renvoie dans les sept langues. La raison est simple : une notice recopiée sur plusieurs sites vieillit sur chacun d'eux, et une notice périmée ne protège personne. Il n'en existe donc plus qu'un exemplaire, tenu à jour à un seul endroit. Les anciennes adresses ne disparaissent pas : elles redirigent vers la bonne page.
2026-07-25
Le blog s'ouvre avec une première édition d'articles, en français et en anglais : vérifier une image, lire un pourcentage, reconnaître un faux message, comprendre pourquoi une rumeur circule. Chaque affirmation renvoie à sa source, et chaque source a été ouverte et contrôlée une par une. Le blog paraît par éditions, comme une revue : plusieurs articles portent donc la même date de parution, et c'est assumé.
2026-07-23
Chaque page du pied de page (à propos, contact, licence, confidentialité, crédits, kit presse, mentions légales, plan du site…) reçoit sa propre mise en page et un contenu enrichi : déroulé d'atelier de 45 minutes pour les enseignants, relevé de collecte vérifiable sur la page Confidentialité, galerie créditée, licence en deux colonnes. Le site gagne aussi sa vraie identité visuelle : nouvelles icônes et image de partage dessinées maison. Le contenu pédagogique, lui, ne bouge pas.
2026-07-21
Première publication : les 10 réflexes, l'entraînement interactif, la bibliothèque de cas en français, le livret imprimable, et l'interface en 7 langues (français, English, Español, العربية, हिन्दी, বাংলা, 中文). Les corpus des langues autres que le français s'étendront par vagues : suivez ce journal.